Damit kann ich ja nun gar nichts anfangen *g*
Ob ich jemals herausfinden werde, was es wirklich heißt? ;-)
You’re a closet Clutter Bug!
Sure you might not show it on the outside. But when you’re alone behind closed doors, your Clutter Bug tendencies come scurrying out of the woodwork. You might appear to have it together when you leave the house, but it wouldn’t surprise us if you’re the type who inadvertently leaves the fridge door open, forgets to move the laundry into the drier, or loses your keys when your already ten minutes late. It’s not that you’re a slob, necessarily, it’s just you’re probably easily distracted—by the telephone, the pile of mail on the counter, or hello, that “Hunks of Havana” special on television. Hey, we understand. Life’s hard when you’re over-committed. So if you promise to slow down and take a quick pause in your day to pull it together, don’t worry, we won’t tell anyone about those dirty dishes piled up in the sink. After all, we know. You’re sure to get them done before company shows up.
The Dirty Little Secret Test
via Schnipseltina
Die komplette Google-Übersetzung (ich lach immer noch Tränen *giggle*):
Sie sind eine Wandschrankunordnungwanze! Sicher konnten Sie nicht sie auf der Außenseite zeigen. Aber, wenn Sie hinter geschlossenen Türen allein sind, kommen Ihre Unordnungwanzentendenzen, scurrying aus der Holzarbeit heraus. Sie konnten, sie zu haben zusammen aussehen, wenn Sie das Haus verlassen, aber es würde uns nicht überraschen, wenn Sie die Art sind, die unbeabsichtigt die Kühlraumtür geöffnet, vergißt, die Wäscherei in das Trockenmittel zu verschieben verläßt oder Ihre Schlüssel wenn Ihre bereits 10 Minuten spät verlieren. Es ist, nicht daß Sie ein slob notwendigerweise sind es sind gerade Sie sind vermutlich leicht distracted?by das Telefon, der Stapel von Post auf dem Kostenzähler oder hallo, der “Hunks von Havana” speziell auf Fernsehen. Hey, verstehen wir. Leben stark, wenn Sie über-festgelegt werden. So, wenn Sie versprechen, zu verlangsamen und eine schnelle Pause an Ihrem Tag zu nehmen, um sie zusammen zu ziehen, sorgen Sie nicht sich, wir erklärt nicht niemand über jene schmutzigen Teller, die oben in der Wanne angehäuft werden. Schließlich wissen wir. Sie sind sicher, sie zu erhalten getan, bevor Firma oben darstellt.
Wapiti :: 8. Oktober 2003 ::
Tests & Fragebögen ::
Keine Kommentare »